交際英語教程中設(shè)計了大量的、多樣的聽、說、讀、寫等符合現(xiàn)實生活交際需要的交際活動，語言材料真實，交際英語教程內(nèi)容涉及英語國家和中國人現(xiàn)實生活中的各個方面。交際英語教程包括見面會客、日常生活、描述物品、談論人物、描述地點、行為處事、展望未來、談論過去等八個單元。教學過程中，學生處于活動的中心，教師輔助指導、組織、參與交際活動，并在活動之后在語言方面進行總結(jié)。所有活動都編織在用目的語進行交際的一個靈活的、動態(tài)的、持續(xù)不停的進程中。

　　交際英語教程教材：李筱菊，《交際英語教程》(CECL) 核心課程(一). 上海外語教育出版社, 2000.

　　連傳技巧課程以連續(xù)傳譯過程中所需的技巧為核心。能初步掌握這些技巧并用于處理日常較為常見題材的漢英/英漢連續(xù)傳譯。這些技巧包括原文理解訓練、分析綜合語料、記憶、筆記、符號系統(tǒng)創(chuàng)造、數(shù)字轉(zhuǎn)換、公眾演講技巧等。連傳技巧課程內(nèi)容包括日常較為常見題材的漢英/英漢連續(xù)傳譯的技巧。技巧練習所選用的材料涵蓋面廣泛，時效性強，包括教育、環(huán)境保護、經(jīng)濟發(fā)展、國際商務、高科技、新經(jīng)濟、金融服務業(yè)以及各種場合的演說辭等。

　　高級英語語音課程：英語語音在原有基礎(chǔ)上進一步加強英語音素的正確發(fā)音方法、辨音能力、模仿能力綜合訓練;加強英語的單詞重音及語句重音基本規(guī)律、表現(xiàn)形式、表意功能的講授與訓練;加強英語語流的節(jié)奏規(guī)律基本特征、基本要素、強/弱讀式的訓練;加強英語語音語調(diào)的學習及其在交際中的運用。

　　高級英語語音課程教材：

　　Cruttenden, A. Gimson’s Pronunciation of English 外語教學與研究出版社，2000

　　王桂珍，An English Pronunciation Course 高等教育出版社，2000。