大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)在職研究生俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)建立于1970年，1986年獲得碩士學(xué)位授予權(quán)，設(shè)有“東北亞外交外事高端人才培養(yǎng)”博士項(xiàng)目，2009年大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)被評(píng)為教育部國(guó)家級(jí)示范專(zhuān)業(yè)。

　　大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)在職研究生現(xiàn)為遼寧省重點(diǎn)學(xué)科、遼寧省一流學(xué)科、遼寧省示范專(zhuān)業(yè)、優(yōu)勢(shì)特色專(zhuān)業(yè), 并在2013年遼寧省綜合評(píng)價(jià)中位列第一。

　　俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的俄語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和比較廣博的專(zhuān)業(yè)知識(shí)，對(duì)俄羅斯國(guó)情、文化、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)等情況有基本的了解，具有較強(qiáng)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯能力，能在教育、外事、經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域從事翻譯、教學(xué)、研究、管理工作的德、智、體全面發(fā)展的應(yīng)用型專(zhuān)業(yè)俄語(yǔ)人才。

　　大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)在職研究生要求學(xué)生：1、掌握俄羅斯語(yǔ)言知識(shí)、俄羅斯國(guó)情文化知識(shí);2、具備俄語(yǔ)運(yùn)用能力，能使用俄語(yǔ)口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)有效地傳遞信息，能借助語(yǔ)言工具書(shū)和相關(guān)資源進(jìn)行俄漢互譯工作;3、具備跨文化交流能力，能靈活完成跨文化交流任務(wù)，幫助中、俄兩種不同文化背景的人士進(jìn)行有效的跨文化溝通;4、具備思辨與創(chuàng)新能力、創(chuàng)新意識(shí)，能夠綜合運(yùn)用已有知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)提出見(jiàn)解、探索方法、解決問(wèn)題;5、具有正確的世界觀(guān)、人生觀(guān)和價(jià)值觀(guān)，良好的道德品質(zhì)，具有中國(guó)情懷和國(guó)際視野，社會(huì)責(zé)任感，人文與科學(xué)素養(yǎng)以及合作精神。