北京大學(xué)新聞與傳播學(xué)院跨文化系列在職研究生課程：跨文化傳播的體現(xiàn)課程(Embodied intercultural Communication)由王異虹老師講授。跨文化傳播中的體現(xiàn)意義在不同的文化中有不同的意義，因此理解跨文化傳播的體現(xiàn)概念和在認(rèn)知自我和他者時(shí)十分重要。
　　北京大學(xué)跨文化傳播的體現(xiàn)課程將從以下幾個(gè)方面講解闡釋跨文化傳播中的體現(xiàn)意義。
　　1、學(xué)習(xí)體現(xiàn)概念的理論演化；
　　2、反映文化認(rèn)同和他的體現(xiàn)的構(gòu)建；
　　3、成為日常經(jīng)驗(yàn)的文化自覺；
　　4、接觸不同視域的對(duì)抗；
　　5、理解文化體現(xiàn)的他者；
　　6、整合身體認(rèn)知和文化的傳播（人和語境）；
　　7、學(xué)習(xí)有目的地轉(zhuǎn)變文化框架的策略；
　　8、應(yīng)用體現(xiàn)策略發(fā)展移情；
　　9、運(yùn)用體現(xiàn)發(fā)展種族相對(duì)主義。
　　The embodiment concept in intercultural communication is one of the keys to understand self and others. The course will from the following steps to understand it in intercultural communication perception.
　　1.Learning the theoretical evolution of the embodiment concept；
　　2.Reflecting on the construction of cultural identity and its embodiment?
　　3.Becoming culturally aware of the daily experience of the body?
　　4.Contacting resistance to alternative perception?
　　5.Understanding other people`s embodiment of culture
　　6.Integrating body`s awareness into communication with different cultures (people and contexts)?
　　7.Learning strategies for intentionally shifting perceptual cultural framing；
　　8.Applying embodiment strategies for developing empathy；
　　9.Using embodiment for developing ethnorelativism.