青島大學外語學院研究生教育包括學術學位和專業(yè)學位兩種類型,具有外國語言學及應用語言學(英語、朝鮮語)、英語語言文學、德語語言文學、日語語言文學4個學術學位碩士培養(yǎng)點和專業(yè)學位翻譯碩士(MTI)培養(yǎng)點(包括英語口、筆譯;日語口、筆譯;朝鮮語筆譯5個方向)。青島大學外語學院碩士研究生專業(yè)研究方向:
一、應用語言學:
應用語言學研究方向的主要研究任務和貢獻計劃:在認知語言學、功能語言學、應用語言學、二語習得、對比語言學、社會語言學、詞匯學,特別是在語言學與認知科學跨學科交叉研究、基于語言類型學共性的中介語句法研究、外語專業(yè)專業(yè)規(guī)范研制以及構建具有中國特色外語教育理論,跨文化理論研究、創(chuàng)新外語人才培養(yǎng)模式、以及吉林省長白朝鮮族自治縣的朝鮮語研究等方面取得突破。
二、翻譯學
翻譯學研究方向的主要研究任務和貢獻計劃:
在翻譯實踐型人才培養(yǎng)模式研究、林語堂文化傳承策略研究、漢英翻譯策略研究及翻譯教材編撰、中國文化對外譯介等方面取得突破。
翻譯理論:繼續(xù)運用語言學及相關學科理論對翻譯問題展開多方面多層次的探討,深入研究翻譯過程中的語言運作,即翻譯的微觀研究,力爭取得新的突破。
翻譯實踐:梯隊之內(nèi)加強合作,進一步增強翻譯實踐的前瞻性、系統(tǒng)性和應用性,爭取多出精品和經(jīng)典。同時,將其與人才培養(yǎng)、服務地方經(jīng)濟發(fā)展緊密結合起來。
三、外國文學
外國文學研究方向的主要研究任務和貢獻計劃:
在教學實踐的同時不斷充實和加強自身研究力量,建設具有鮮明特色和優(yōu)勢的比較文學東亞外國文學研究中心;在日本古典詩歌研究和西方文藝理論、作家研究、近現(xiàn)代東亞文學研究方面取得較大成果,爭取獲得國家級項目、實現(xiàn)省級以上科研成果獎的突破,擴大國際影響;在培養(yǎng)在職研究生方面力爭獲得國家級和省級優(yōu)秀畢業(yè)論文,切實提高外國文學的教研水平,擴大研究方向在國內(nèi)外的影響。
近年來,越來越多的職場人士選項攻讀在職研究生提升自己,進而在職場中獲得更多升職加薪的機會。上海財經(jīng)大學人力資源管理在職研究生主要有面授班/網(wǎng)絡班兩種授課方式可選,其中面授班均在學校上課,雙休日其中一天授課,法定節(jié)假日和寒暑假不上課;網(wǎng)絡班即網(wǎng)絡遠程學習,學員通過直播課堂、錄播回放、在線答疑等方式實現(xiàn),學員可自由安排學習時間,不受地域限制。
上海財經(jīng)大學在職研究生采取資格審核方式入學,無需入學資格考試,免試入學。在職研究生報名條件是:本科學歷、并獲得學士學位后滿三年(原專業(yè)不限);雖無學士學位但已獲得碩士或博士學位者。滿足條件的學員全年均可向院校提交報名申請材料進行報名,完成全部課程學習并通過考核可獲得結業(yè)證書;后期結業(yè)后可報名參加申碩考試,只考外國語和學科綜合2門,滿分均為100分,學員達到60分及格即可通過考試,學員通過考試并完成論文答辯后即可獲得碩士學位證書。
詳情>