大連外國語大學(xué)商務(wù)英語專業(yè)是國際商務(wù)學(xué)院下設(shè)的專業(yè)，國際商務(wù)學(xué)院專業(yè)翻譯碩士(MTI)設(shè)有雙語工程項目翻譯基地，培養(yǎng)以文學(xué)翻譯為基礎(chǔ)，以科技翻譯、商務(wù)翻譯、法律翻譯、國際政治與外交翻譯為特色的翻譯專業(yè)碩士。比較文學(xué)與世界文學(xué)設(shè)有比較詩學(xué)、西方戲劇、中日文學(xué)比較等研究方向，大連外國語大學(xué)商務(wù)英語專業(yè)簡介如下：

　　培養(yǎng)目標(biāo)：

　　商務(wù)英語在職研究生專業(yè)旨在培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展,具有扎實的英語基本功、寬闊的國際視野、專門的國際商務(wù)知識與技能，掌握應(yīng)用語言學(xué)、應(yīng)用經(jīng)濟學(xué)、工商管理學(xué)、國際貿(mào)易、國際商法等學(xué)科相關(guān)知識和理論，了解國際商務(wù)活動規(guī)則，具備較強的跨文化商務(wù)交際能力與較高的人文素養(yǎng)，能夠參與國際商務(wù)競爭與合作的高素質(zhì)、國際型、復(fù)合型、應(yīng)用型商務(wù)英語專業(yè)人才。

　　知識能力要求：

　　本專業(yè)學(xué)生主要接受全面的英語技能訓(xùn)練，了解英語國家社會與文化等基本概況，掌握應(yīng)用經(jīng)濟學(xué)、工商管理學(xué)、國際貿(mào)易、國際商法等相關(guān)學(xué)科的基本理論和知識，接受跨學(xué)科和跨文化思維能力訓(xùn)練，具有國際視野，熟悉中外文化和對外交往禮儀，具備按國際慣例從事商務(wù)活動的能力，具備良好的政治思想素養(yǎng)、較強的創(chuàng)新意識和一定的創(chuàng)新能力，能適應(yīng)經(jīng)貿(mào)、管理、金融、外事等領(lǐng)域各類工作崗位，并具備進一步學(xué)習(xí)研究的堅實基礎(chǔ)。通過四年的系統(tǒng)學(xué)習(xí)和訓(xùn)練，商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生應(yīng)該獲得以上幾個方面的知識和能力：

　　(一)知識結(jié)構(gòu)

　　1、掌握英語語言基本知識;

　　2、掌握應(yīng)用經(jīng)濟學(xué)、工商管理學(xué)、國際貿(mào)易、國際商法等相關(guān)學(xué)科的基本理論和知識;

　　3、掌握英語國家的政治經(jīng)濟歷史文化社會等基本方面的知識、

　　(二)能力要求

　　1、具備較強的英語聽說讀寫譯的能力；

　　2、熟悉我國在國際商務(wù)方面的方針、政策和法規(guī)，具有國際視野和按國際慣例從事商務(wù)活動的能力；

　　3、熟悉中外文化和對外交往禮儀，具備運用英語進行跨文化交際的能力；

　　4、了解國際商務(wù)發(fā)展動態(tài)和行業(yè)需求，掌握創(chuàng)新思維和科學(xué)研究的方法，能夠運用專業(yè)知識和技能發(fā)現(xiàn)分析并解決問題;

　　5、具有自主學(xué)習(xí)能力，以滿足社會和行業(yè)的相關(guān)需求；

　　(三)素質(zhì)結(jié)構(gòu)

　　1、注重培養(yǎng)學(xué)生的思想道德素質(zhì)和組織紀(jì)律性，注重愛國主義和集體主義的教育；

　　2、培養(yǎng)學(xué)生的文化素質(zhì)，不僅熟悉中國文化傳統(tǒng)，也熟悉英語國家的地理、歷史、發(fā)展現(xiàn)狀、文化傳統(tǒng)、風(fēng)俗習(xí)慣等，并具有一定的藝術(shù)修養(yǎng)；

　　3、培養(yǎng)學(xué)生具有較強的心理素質(zhì)，使學(xué)生具有良好的身心素質(zhì)有利于提高工作中心理承受能力、協(xié)作能力、適應(yīng)工作的能力、知人處事的能力、靈活應(yīng)變的能力。

　　4、強化學(xué)生職業(yè)道德教育，培養(yǎng)具有良好職業(yè)素養(yǎng)。

　　在職研究生主干課程：

　　英語知識與技能課程：基礎(chǔ)英語、綜合商務(wù)英語、商務(wù)英語視聽說、商務(wù)英語寫作、商務(wù)英語筆譯、商務(wù)英語口譯、高級商務(wù)英語等；

　　商務(wù)知識與技能課程：微觀經(jīng)濟學(xué)、宏觀經(jīng)濟學(xué)、國際商法、會計學(xué)原理、英語公共演講、商務(wù)談判等;

　　跨文化交際課程：跨文化商務(wù)交際、國際商務(wù)禮儀；

　　人文素養(yǎng)課程：英國文學(xué)概論、美國文學(xué)概論、英語國家社會與文化等。