北京大學哲學系東西方哲學比較在職研究生課程(Comparation between Eastern and Western Philosophy)由韓林合和牟博老師中英文授課。為中西比較哲學專題課，著重討論：
　　1、關于中西比較哲學研究的若干方法論問題；
　　2、先秦中國哲學相關思想資源如何能夠在語言哲學和邏輯領域對當代哲學發(fā)展做出貢獻；
　　3、當代哲學的相關思想資源如何能夠在語言哲學和邏輯思想加強和深化我們對中國古代哲學相關文本的理解和哲學解釋。
　　北京大學東西方哲學比較課程討論論題包括如下內容（暫定）：
　　1、比較哲學方法論；
　　2、論《易經》意象語言結；
　　3、公孫龍“白馬非馬”論題與當代指稱理論；
　　4、孔子正名思想的 語言哲學意義；
　　5、道家論語言、思想與自然；
　　6、《墨經<小取>》邏輯思想與當代邏輯思想。
　　This is a special-theme course in comparative philosophy east & west with the following focuses:
　　(1) methodological issues in comparative studies of Chinese-Western philosophy;
　　(2) how it is possible for relevant resources in pre-Qin Chinese philosophy to contribute to development of contemporary philosophy in the areas of philosophy of language and logic;
　　(3) how relevant resources in contemporary philosophy can enhance and deepen our understanding and philosophical interpretation of relevant texts of ancient Chinese philosophy concerning philosophy of language and logical thought.
　　The topics include these:
　　(1) methodology of comparative philosophy;
　　(2) on the structure of the ideographic language of the Yi-Jing text;
　　(3) Gongsun Long’s “White-Horse-Not-Horse” thesis and contemporary theory of reference;
　　(4) on Confucius’ doctrine of name rectification;
　　(5) Daoism on language, thought and nature;
　　(6) Mohist logical thought in “Xiao-Qu” and contemporary logical thought.