廈門大學外文學院積極開展對外交流和合作,與英國、美國、法國、澳大利亞、日本、俄羅斯、德國等國家和臺灣地區(qū)的高校建立廣泛的合作與交流關系,廈門大學歐洲語言文學系俄語專業(yè)介紹如下:
廈門大學俄語專業(yè)介紹
在職研究生教學目標是培養(yǎng)俄語基本功扎實、綜合素質(zhì)高的復合型俄語人才。基礎階段主要進行俄語聽、說、讀、寫的基本技能訓練,高年級階段進一步提高俄語口、筆譯的實踐能力及跨文化交際能力,要求第二外語(英語)通過國家英語等級水平考試。優(yōu)秀畢業(yè)生可獲得推薦外校及本校免試讀研資格。歷屆畢業(yè)生主要在政府機關、教科機構、企貿(mào)公司、海關邊檢等部門從事管理、教學及實務等方面工作。
俄語專業(yè)特色
與俄羅斯高校簽訂校際交流協(xié)議,每年派遣本科生赴俄羅斯高校學習一年,實行“3+1”的辦學模式。與俄羅斯莫斯科友誼大學交流互免留學生,俄語專業(yè)首批派出的8位研究生和本科生在俄學習期間免交學費和住宿費。
同時,學習成績優(yōu)秀并通過全國高校俄語語言文化知識競賽者由教育部公派赴俄羅斯留學一年。俄語專業(yè)學生已經(jīng)分別獲得中國南方地區(qū)高校俄語語言文化知識大賽一、二、三等獎及全國俄語語言文化知識大賽二、三等獎的佳績,獲獎學生均得到教育部公派赴俄羅斯學習一年的機會。在“曹靖華文學翻譯獎·第二屆全球俄漢翻譯大賽”中俄語專業(yè)一年級研究生榮獲三等獎。
此外,鼓勵學生跨學科選擇第二學位課程或輔修課程,擴大知識面,培養(yǎng)適應國家經(jīng)濟發(fā)展的俄語復合型人才。
近期,俄語口譯作為專業(yè)高層次實用型人才培養(yǎng)方向已經(jīng)啟動,學生通過課程訓練和社會實踐均達到初、中級口譯翻譯水平,成為國家和地區(qū)經(jīng)濟社會發(fā)展的人才儲備資源。
專業(yè)課程
俄語本科階段開設的主要課程有:俄語精讀、俄語語法、俄語口語、俄語聽力、高級俄語、高級俄語閱讀、俄漢翻譯理論與實踐、俄語口譯、俄語報刊、俄蘇文學史與文學作品選讀、俄羅斯文化國情、獨聯(lián)體概況、俄羅斯文化藝術、俄語視聽說、俄語新聞選聽、俄語寫作、經(jīng)貿(mào)俄語、旅游俄語等。
近年來,越來越多的職場人士選項攻讀在職研究生提升自己,進而在職場中獲得更多升職加薪的機會。上海財經(jīng)大學人力資源管理在職研究生主要有面授班/網(wǎng)絡班兩種授課方式可選,其中面授班均在學校上課,雙休日其中一天授課,法定節(jié)假日和寒暑假不上課;網(wǎng)絡班即網(wǎng)絡遠程學習,學員通過直播課堂、錄播回放、在線答疑等方式實現(xiàn),學員可自由安排學習時間,不受地域限制。
上海財經(jīng)大學在職研究生采取資格審核方式入學,無需入學資格考試,免試入學。在職研究生報名條件是:本科學歷、并獲得學士學位后滿三年(原專業(yè)不限);雖無學士學位但已獲得碩士或博士學位者。滿足條件的學員全年均可向院校提交報名申請材料進行報名,完成全部課程學習并通過考核可獲得結業(yè)證書;后期結業(yè)后可報名參加申碩考試,只考外國語和學科綜合2門,滿分均為100分,學員達到60分及格即可通過考試,學員通過考試并完成論文答辯后即可獲得碩士學位證書。
詳情>