近日，中共河南省委外事工作委員會(huì)辦公室下發(fā)《關(guān)于2022年度“翻譯河南”工程優(yōu)秀成果征集情況的通報(bào)》（豫外委辦〔2023〕6號(hào)）文件，河南師范大學(xué)榮獲優(yōu)秀成果獎(jiǎng)24項(xiàng)，其中一等獎(jiǎng)1項(xiàng)、二等獎(jiǎng)5項(xiàng)、三等獎(jiǎng)18項(xiàng)，獲獎(jiǎng)數(shù)量位居全省第二。

　　近年來(lái)，河南師范大學(xué)深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平外交思想、關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)國(guó)際傳播能力重要講話和視察河南重要指示批示精神，認(rèn)真落實(shí)省委外事工作委員會(huì)《實(shí)施“翻譯河南”工程構(gòu)建對(duì)外話語(yǔ)體系工作方案》，積極弘揚(yáng)黃河文明、中原文化，持續(xù)加強(qiáng)河南師范大學(xué)在國(guó)際語(yǔ)言能力、國(guó)際傳播能力等領(lǐng)域的學(xué)理研究和成果轉(zhuǎn)化。2018年4月，河南師范大學(xué)與省委外辦共建的“河南省外事翻譯語(yǔ)料庫(kù)研究中心”正式掛牌，研究中心依托外國(guó)語(yǔ)學(xué)院積極進(jìn)行相關(guān)創(chuàng)作、翻譯及研究工作，在制定公示語(yǔ)翻譯規(guī)范、高級(jí)翻譯在職研究生庫(kù)建設(shè)以及應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)等社會(huì)服務(wù)方面作出了重要貢獻(xiàn)。

　　自“翻譯河南”工程優(yōu)秀成果征集活動(dòng)開(kāi)展以來(lái)，河南師范大學(xué)以高度的政治責(zé)任感及時(shí)傳達(dá)部署，廣泛宣傳動(dòng)員，按照征集范圍及要求，以契合國(guó)家外交大局和我省中原文化海外傳播、提升國(guó)際形象和影響力為方向，以具有前瞻性、創(chuàng)新性和應(yīng)用價(jià)值為標(biāo)準(zhǔn)，共計(jì)征集成果68項(xiàng)，其中論文類35項(xiàng)，著作類8項(xiàng)，應(yīng)用類25項(xiàng)，為整體性構(gòu)建具有河南特色的對(duì)外話語(yǔ)體系做出師大貢獻(xiàn)。

　　今后，河南師范大學(xué)將不斷增強(qiáng)緊迫感、責(zé)任感和使命感，把優(yōu)秀成果征集與評(píng)選工作作為加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)工作責(zé)任制的重要內(nèi)容和有力抓手，推出更多優(yōu)質(zhì)的對(duì)外傳播成果，培育更優(yōu)秀的國(guó)際語(yǔ)言人才，營(yíng)造更濃厚的對(duì)外話語(yǔ)科研氛圍。